El pelotón se enfrenta al coste que supone ser Marine. El capitán Fajardo pone al día al sargento McKinnon. El comedor hace honor a su nombre.