Revueltas en las calles de París. Para frenar la violencia, Talleyrand envía a Carême a enfrentarse a un revolucionario que puede estar alimentando las llamas.