Un ataque a la familia de Bumpy le obliga a formar equipo con aliados improbables para tomar represalias contra Joe Colombo.